Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Short of
French translation:
sans aller jusqu\'à
Added to glossary by
HughDESS
Oct 31, 2017 19:34
6 yrs ago
English term
Short of
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment advice
Short of making a direct investment, life insurance policies also enable clients to invest in a much wider variety of non-traditional assets not accessible through other avenues.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | sans aller jusqu'à |
Thomas T. Frost
|
Proposed translations
+2
13 mins
Thomas T. Frost
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
‘Very good precision work’ – Comunica.dk
Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) 
, English (Variants: UK, British)
Works in: Danish to English, English to Danish, French to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
sans aller jusqu'à
Short of = "Without going so far as (some extreme action)" (ref. Oxford link below).
Sans aller jusqu'à investir directement … or
Sans aller jusqu'à faire un investissement direct
Sans aller jusqu'à investir directement … or
Sans aller jusqu'à faire un investissement direct
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bien sûr ! Merci !"
Something went wrong...