Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
health food store
Spanish translation:
establecimientos de alimentos naturales
Added to glossary by
Marva
Feb 18, 2004 22:26
20 yrs ago
13 viewers *
English term
health food store
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Folleto sobre efectos secundarios de una droga
For a change, try an instant breakfast mix with milk or ice cream, and fruit smoothies with protein powder (available at health food stores).
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
establecimientos de alimentos naturales
establecimientos de alimentos naturales/dietéticos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
+1
15 mins
Eduardo López
Puerto Rico
Puerto Rico
Native in Spanish
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, US) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
tiendas de productos/alimentos naturales
Solamente otra opción...
35 mins
Gabo Pena
Native in English
&
Spanish
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: US, Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
tienda de comidas organicas
another way
=8^J
=8^J
+1
56 mins
karin förster handley
Native in English
&
Spanish
Fast and accurate does it
Native in: Spanish , English
Works in: Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Dietética
Si es para Argentina, es lo que llamamos 'Dietética' (la tienda donde se venden alimentos naturales, saludables, dietéticos o no, y complementos).
1 hr
comercios de alimentos naturales
¡otra posible opción!
podría ser
negocios de alimentación saludable
bien espero que sea de ayuda.
Ale
podría ser
negocios de alimentación saludable
bien espero que sea de ayuda.
Ale
+1
4 hrs
Karla Mabarak
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
accurate, reliable, conscientious
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
tiendas naturalistas
Another option...a little shorter and to the point:
[PDF] Carlos F. Ostertag, MSIM Proyecto de Desarrollo de Agroempresas ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Page 17. • Supermercados de alimentos naturales (Whole Foods, Wild Oats, etc.)
60% • **Tiendas naturalistas** 10% • Supermercados 25% • Otros (clubes ...
www.ciat.cgiar.org/agroempresas/pdf/ comercio_alternativo_cfo.pdf - Páginas similares
[PDF] MERCADOS DE FRUTAS TROPICALES SOSTENIBLES
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... convencionales Re-exportación Importador en otro país Transportista Tiendas de
productos saludables Supermercados orgánicos **Tiendas Naturalistas** Servicio de ...
www.prompex.gob.pe/prompex/Inf_Sectorial/ Agro/Resumen_Frutas%20Tropicales.pdf - Páginas similares
Canal Solidario
... medioambiente que, posibilita, por otro lado, que sus productos sean de los más
sanos que puedas encontrar en **tiendas naturalistas**, herbolarios, verdulerías ...
www.canalsolidario.org/web/noticias/ ver_noticia.asp?id_noticia=2986 - 47k - En caché - Páginas similares
Sd'EA: Textos/ NEOCHAMANISMO URBANO EN LOS ANDES COLOMBIANOS. ...
... y grupos que se reúnen alrededor del yoga, los Hare Krishna, Muiscas, la macrobiótica
especialmente apoyadas por los restaurantes y **tiendas naturalistas**. ...
www.etnopsico.org/textos/ronderos/3_2.htm - 32k - En caché - Páginas similares
[PDF] Carlos F. Ostertag, MSIM Proyecto de Desarrollo de Agroempresas ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Page 17. • Supermercados de alimentos naturales (Whole Foods, Wild Oats, etc.)
60% • **Tiendas naturalistas** 10% • Supermercados 25% • Otros (clubes ...
www.ciat.cgiar.org/agroempresas/pdf/ comercio_alternativo_cfo.pdf - Páginas similares
[PDF] MERCADOS DE FRUTAS TROPICALES SOSTENIBLES
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... convencionales Re-exportación Importador en otro país Transportista Tiendas de
productos saludables Supermercados orgánicos **Tiendas Naturalistas** Servicio de ...
www.prompex.gob.pe/prompex/Inf_Sectorial/ Agro/Resumen_Frutas%20Tropicales.pdf - Páginas similares
Canal Solidario
... medioambiente que, posibilita, por otro lado, que sus productos sean de los más
sanos que puedas encontrar en **tiendas naturalistas**, herbolarios, verdulerías ...
www.canalsolidario.org/web/noticias/ ver_noticia.asp?id_noticia=2986 - 47k - En caché - Páginas similares
Sd'EA: Textos/ NEOCHAMANISMO URBANO EN LOS ANDES COLOMBIANOS. ...
... y grupos que se reúnen alrededor del yoga, los Hare Krishna, Muiscas, la macrobiótica
especialmente apoyadas por los restaurantes y **tiendas naturalistas**. ...
www.etnopsico.org/textos/ronderos/3_2.htm - 32k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Clara Fuentes
: También "tiendas naturistas" en México. Saludos.
2 hrs
|
|
Of course! Actually, that is what I was meaning to say! Thanks, Clara.
|
6 hrs
Establecimiento/tienda de alimentos naturistas
En México se conocen como naturistas
Something went wrong...