Oct 29, 2017 23:48
6 yrs ago
1 viewer *
English term
France
File smooth
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Fiche produit
Prior to replacing the Seal and Washer Set (2) and the Back-up Washer Set (3) inspect the Support Tube for marks or burrs left from the replacement procedure.
File smooth if present.
File smooth if present.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | rectifier à la lime si besoin |
Clément Beury
|
| 4 | donner un léger coup de lime s'il y en a |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+2
1 hr
Clément Beury
Argentina
Argentina
Native in French
Argentina
http://uni-verse.fr
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rectifier à la lime si besoin
rectifier car "fignoler" me parait éloigné en sens et registre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
121
donner un léger coup de lime s'il y en a
Suggéré
Something went wrong...