Oct 26, 2017 17:21
6 yrs ago
10 viewers *
Polish term
energetyka zawodowa
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
"Przy realizowaniu zadań inwestycyjnych korzystamy z najnowszych rozwiązań technicznych i technologicznych a także wysokiej klasy sprzętu i aparatury, przestrzegając wszelkich norm i przepisów obowiązujących w energetyce zawodowej oraz zgodnie z wymogami naszych Klientów."
Tekst na stronę internetową zajmująca się projektowaniem, montażem i wdrażaniem systemów elektroenergetycznych.
Tekst na stronę internetową zajmująca się projektowaniem, montażem i wdrażaniem systemów elektroenergetycznych.
Proposed translations
(English)
4 | electric utilities | Joanna Rączka |
Proposed translations
11 mins
Selected
electric utilities
Energetyka zawodowa - to elektrownie zawodowe, a więc takie, które dostarczają energię do sieci elektroenergetycznej, w odróżnieniu od elektrowni przemysłowych, które pracują głównie na własne potrzeby zakładu przemysłowego (np. elektrownia przy hucie lub rafinerii), a tylko ewentualnie nadwyżki sprzedają do sieci.
Takie elektrownie elektrownie to electric utilities, można też powiedzieć utility power plants.
Takie elektrownie elektrownie to electric utilities, można też powiedzieć utility power plants.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion