English to French Tech/Engineering Engineering (general) thickening composition

contexte
"Illustrative and non-limiting examples of such thickeners are alginates (sodium, potassium, or ammonium salts thereof), carrageenan, glactomannans such as guar gum, locust bean gum, and/or carob bean gum)

NB : carob bean and locust bean are translated in french with the same term, so I need different terms to translate them if possible.