English to German Tech/Engineering Forestry / Wood / Timber flooring manufacturing lines

From the description of a fully integrated manufacturing line for engineered flooring:

Integrating a system is the assembly of component subsystems, often disparate, and making sure these subsystems function as an integrated whole. X has recently carried out this task with great success by installing a strikingly unique [...] cross-cut line [...] for the purpose of producing engineered flooring. T[...]his fully integrated line ties together various supplier subsystems – a roll press, side-matcher, *end-matcher*, a [...] cross-cut saw, defect removal and a nesting process.

IATE says 'end matching - Stoßen von Furnieren'. I also understand that they put tongue and groove into boards, but neither has led me to any usable German terms for the machine.

Has anyone come across these or has an idea where to go on researching?