Sep 28, 2017 16:35
6 yrs ago
English term
gas boosting
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
oil and gas production
Sales-specification gas is produced for export to xx where the gas is boosted for injection into the national gas supply network.
Proposed translations
(French)
| 4 | compression de gaz |
Marielle Akamatsu
|
| 4 | Gaz mis sous pression |
HERBET Abel
|
| 3 | injecter le gaz |
florence metzger
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
compression de gaz
-> le gaz est comprimé
Suggestion
cf. http://www.cre.fr/reseaux/infrastructures-gazieres/descripti...
Suggestion
cf. http://www.cre.fr/reseaux/infrastructures-gazieres/descripti...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
81
Gaz mis sous pression
Suggéré
2 days 33 mins
injecter le gaz
une suggestion...
injecter le gaz dans le réseau...
injecter le gaz dans le réseau...
Discussion