Sep 15, 2017 12:24
6 yrs ago
English term
higher-level context
Not for points
English to Greek
Science
Linguistics
The interaction of the higher-level context and ideology with translation poetics (cf. Lefevere 1992) allows study of another level of evaluation. The paratexts and extratextual factors play an especially important role in determining translation strategy.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | συγκείμενο υψηλότερου επιπέδου |
Nick Lingris
|
Change log
Sep 15, 2017 12:24: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 17, 2017 03:56: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 19 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
48
Selected
συγκείμενο υψηλότερου επιπέδου
Άλλοι προτιμούν το «περικείμενο».
Note from asker:
| Σας ευχαριστώ πολύ! |
Something went wrong...