Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ball roller
Portuguese translation:
posicionador com esfera; parafuso posicionador com esfera
Added to glossary by
Matheus Chaud
Sep 14, 2017 19:17
6 yrs ago
English term
ball roller
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ball roller
The ball roller is positioned within the helical groove of the piston.
As disclosed, the collision sensing system includes an outer housing with a ball roller set screw mounted thereto, a piston, a lower housing, and an electro/mechanical switch assembly.
A ball roller, illustrated as ball roller set screw 38, is installed into the mounting hole 28 and may be secured by a locking nut 39.
As disclosed, the collision sensing system includes an outer housing with a ball roller set screw mounted thereto, a piston, a lower housing, and an electro/mechanical switch assembly.
A ball roller, illustrated as ball roller set screw 38, is installed into the mounting hole 28 and may be secured by a locking nut 39.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | parafuso posicionador com esfera | Matheus Chaud |
4 | esfera transferidora | Mario Freitas |
Change log
Sep 28, 2017 14:02: Matheus Chaud Created KOG entry
Proposed translations
+3
20 mins
English term (edited):
ball roller set scre
Selected
parafuso posicionador com esfera
Achei...
ball roller:
https://us.misumi-ec.com/vona2/detail/110300427460/
https://www.nbk1560.com/en-US/products/machine_element/ballr...
(parafuso) posicionador com esfera:
https://www.kipp.com/pt/pt/Produtos/Dispositivos-de-controle...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-09-14 23:58:12 GMT)
--------------------------------------------------
Apenas para constar, achei a mesma nomenclatura em outros sites (posicionador com esfera, posicionador com mola e esfera, parafuso posicionador com esfera):
http://www.operatrix.com.br/anuncio/posicionadores-e-localiz...
http://www.kmbfix.com.br/Posicionador-Esfera-(Stop).php
http://www.prismacomponentes.com.br/posicionadores.html
http://www.griffixacoes.com.br/mostra_ibox.asp?cod=1&contr=2...
ball roller:
https://us.misumi-ec.com/vona2/detail/110300427460/
https://www.nbk1560.com/en-US/products/machine_element/ballr...
(parafuso) posicionador com esfera:
https://www.kipp.com/pt/pt/Produtos/Dispositivos-de-controle...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2017-09-14 23:58:12 GMT)
--------------------------------------------------
Apenas para constar, achei a mesma nomenclatura em outros sites (posicionador com esfera, posicionador com mola e esfera, parafuso posicionador com esfera):
http://www.operatrix.com.br/anuncio/posicionadores-e-localiz...
http://www.kmbfix.com.br/Posicionador-Esfera-(Stop).php
http://www.prismacomponentes.com.br/posicionadores.html
http://www.griffixacoes.com.br/mostra_ibox.asp?cod=1&contr=2...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 hrs
esfera transferidora
Comparando
Ball Roller:
https://www.google.com.br/search?q="ball roller" -amazon -al...
Esfera Transferidora:
https://www.google.com.br/search?q="esfera transferidora"&um...
Ball Roller:
https://www.google.com.br/search?q="ball roller" -amazon -al...
Esfera Transferidora:
https://www.google.com.br/search?q="esfera transferidora"&um...
Something went wrong...