Sep 13, 2017 17:20
6 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Türkiye
Primli Sermaye Artışı
Turkish to English
Bus/Financial
Mechanics / Mech Engineering
Sermaye Artışı
Primli Sermaye Artışı için ne diyebilirim ?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Capital Increase with Premium |
Baran Keki
|
| 4 -2 | premium - dividend capital increase |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+1
13 mins
Baran Keki
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Sworn Legal & Financial Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Capital Increase with Premium
ben olsam bunu derdim
4 KudoZ points awarded for this answer.
-2
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
premium - dividend capital increase
Maybe!
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: This is more or less what Baran Keki already entered but yours makes a lot less sense. Why are you just changing a few words around?
14 mins
|
|
Poor, jobless pretender of a mentor! Better in fact, you make your irrelevant comment less!
|
|
| disagree |
Tim Drayton
: Please read the reference article I have posted below and you will understand that this has nothing to do with dividends.
1 day 12 hrs
|
Reference comments
10 hrs
Tim Drayton
Cyprus
Cyprus
Native in English
Cyprus
English, not translationese
Native in: English (Variant: British)
Works in: Turkish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Primli Pay İhracı Yoluyla Sermaye Artırımı
Primli Pay İhracı Yoluyla Sermaye Artırımı hakkında
Something went wrong...