Sep 8, 2017 00:57
6 yrs ago
61 viewers *
Indonesian term
Indonesia
WE TRANSLATE IDEAS NOT WORDS
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Peminatan
Indonesian to English
Science
Education / Pedagogy
Kelompok Mata Pelajaran di SMA
Mata Pelajaran terdiri atas (1) Mata Pelajaran Wajib dan (2) Mata Pelajaran Peminatan
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | specialization subjects |
Regi2006
|
| 5 +3 | Electives / Elective courses |
Irma Wildani Anzia
|
| 4 | Intended Major |
Robin Susanto
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
specialization subjects
Sesuai Kurikulum 2013, peminatan murid SMA dibagi tiga, yakni Matematika dan Ilmu Alam, Ilmu-Ilmu Sosial, serta Ilmu Budaya dan Bahasa. Siswa mengikuti 9 mata pelajaran wajib, 4 mata pelajaran peminatan, dan pilihan 2 mata pelajaran pendalaman atau lintas peminatan.
In line with curriculum 2013, high school (SMA) student specialization is divided into three, namely Mathematics and Natural Sciences, Social Sciences, as well as Culture and Languages. Students take 9 mandatory subjects, 4 specialization subjects, and 2 optional enrichment or cross-specialization subjects.
https://acdpindonesia.wordpress.com/2014/08/25/
In line with curriculum 2013, high school (SMA) student specialization is divided into three, namely Mathematics and Natural Sciences, Social Sciences, as well as Culture and Languages. Students take 9 mandatory subjects, 4 specialization subjects, and 2 optional enrichment or cross-specialization subjects.
https://acdpindonesia.wordpress.com/2014/08/25/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Peminatan termasuk mata pelajaran yg harus diambil, jadi bukan elective/optional. Tks atas pencerahannya."
+3
12 mins
Irma Wildani Anzia
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
A Perfect Blend of Skills and Experience
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Electives / Elective courses
An elective course in school is one you take because you want to rather than to fill a particular requirement, although you still get credit for it. (vocabulary.com)
e•lec•tive (ɪˈlɛk tɪv)
a course that a student may select from among alternatives. (thefreedictionary.com)
Anak saya pernah menempuh pendidikan SMA di Amerika Serikat, dan istilah untuk mata pelajaran pilihan adalah "electives".
e•lec•tive (ɪˈlɛk tɪv)
a course that a student may select from among alternatives. (thefreedictionary.com)
Anak saya pernah menempuh pendidikan SMA di Amerika Serikat, dan istilah untuk mata pelajaran pilihan adalah "electives".
Example sentence:
Are you thinking about high school electives and wondering what your options are? Unlike required courses, electives are classes you choose based on your interests.
Reference:
https://www.vocabulary.com/dictionary/elective
http://blog.prepscholar.com/complete-list-of-high-school-electives
Peer comment(s):
| agree |
Badar Tsani Ramadhan
: Tambahan referensi https://uqcurrent.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/74/~/...
1 hr
|
|
Terima kasih.
|
|
| agree |
ErichEko ⟹⭐
2 hrs
|
| agree |
Darmali
9 hrs
|
414 days
Robin Susanto
Canada
Canada
Specializes in field
Canada
Fast and Accurate
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Malay to English
Intended Major
Mata pelajaran peminatan ada tiga bagian: matematik & ilmu alam, ilmu-ilmu sosial, dan ilmu budaya & bahasa. Ini terlihat lebih seperti jurusan, atau major.
Elective adalah mata pelajaran pilihan, yang mungkin tidak terkait dengan minat jangka panjang profesi siswa.
Elective adalah mata pelajaran pilihan, yang mungkin tidak terkait dengan minat jangka panjang profesi siswa.
Example sentence:
The school system offers three types of intended majors: mathematics and natural sciences, social sciences, and culture and languages.
Something went wrong...