Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
намалена просветляемост
English translation:
decreased radiolucency
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Aug 23, 2017 12:12
6 yrs ago
8 viewers *
Bulgarian term
намалена просветляемост
Bulgarian to English
Medical
Medical (general)
"В дясна белодробна половина и от части лява с намалена просветляемост." - от епикриза
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | decreased radiolucency |
Ekaterina Kroumova
|
| 4 | diminished translucency |
Ellen Kraus
|
Change log
Aug 23, 2017 12:13: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "Намалена просветляемост" to "намалена просветляемост"
Sep 1, 2017 05:12: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
396
Selected
decreased radiolucency
http://www.stritch.luc.edu/lumen/MedEd/mech/sgcases/case4/CH...
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/radiolucency
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/radiolucency
Note from asker:
| Благодаря! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 hrs
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
diminished translucency
Diminished Translucency, a Common ... - CHEST Journal
journal.chestnet.org/article/S0012-3692(16)30758-9/fulltext - von KS Chandra - 1989 - Ähnliche Artikel
To the Editor: Diminished translucency is a common, less recognized roentgenographic feature of tropical pulmonary eosinophilia (TPE) which was observed in
journal.chestnet.org/article/S0012-3692(16)30758-9/fulltext - von KS Chandra - 1989 - Ähnliche Artikel
To the Editor: Diminished translucency is a common, less recognized roentgenographic feature of tropical pulmonary eosinophilia (TPE) which was observed in
Something went wrong...