German to English Social Sciences History

From a history of the village of Selzen:

"Bis 1792 pflegten die Abgesandten des Wormser Domkapitels die - zuvor in der Zehntscheune des Domhofs gesammelten - Naturalabgaben des Großen und des Kleinen Zehnten unter einer gewaltigen Ulme an der Südostecke des Dorfes abzuholen. Als die verhaßte Steuer an das Domstift wegfiel, fällten die Einwohner Selzens alsbald die alte Ulme, die wohl als eine Art Wehrturm und Luginsland die Dorf- und Gebückecke gesschützt hatte, und veranstalteten aus ihrem Holz ein großes Freudenfeuer..."