Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plate bonding
Polish translation:
spajanie płyt
Added to glossary by
Mikolaj Rasmussen
Jul 31, 2017 15:10
6 yrs ago
English term
Denmark
2HEADS:1PRICE, 19 YEARS IN BUSINESS
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Danish to English, and 2 more.
plate bonding
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
usuwanie nieszczelności
Pipes in the Oil and Gas industry suffer from erosion and corrosion including corrosion under insulation (CUI), which can result in loss of containment. Protective epoxy coatings such as Belzona 5811 (Immersion Grade) can be used to provide corrosion protection preventing loss of wall thickness.
In order to seal leaks, plate bonding can be implemented using Belzona metal repair composites as bonding agents.
In order to seal leaks, plate bonding can be implemented using Belzona metal repair composites as bonding agents.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | spajanie płyt |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
6 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
spajanie płyt
One option. The nature of the bonding process is not provided.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "W tym kontekście chodzi raczej o naprawy powierzchni przy pomocy płyt i spoiwa."
Something went wrong...