English to French Bus/Financial Biology (-tech,-chem,micro-)

Dans un texte sur les étiquettes et systèmes RFID, je trouve la phrase suivante:

"RFID readers may be added to the shipping door"

Il s'agit de présenter tous les avantages de la RFID pour le domaine des analyses médicales. Quelqu'un aurait-il une idée brillante?

Merci!