Jul 26, 2017 18:54
6 yrs ago
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
mitigation in environmental justice communities
English to Italian
Other
Government / Politics
dichiarazione
In this year's State of the State, Governor Cuomo proposed $2 million for targeted air monitoring and **mitigation in environmental justice communities**.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | mitigazione nelle comunità dedite alla giustizia ambientale |
Elena Zanetti
|
| 3 | riduzione dei danni per le comunità di giustizia ambientali |
Diego Delfino
|
Proposed translations
9 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
mitigazione nelle comunità dedite alla giustizia ambientale
si parla di giustizia ambientale...
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2017-07-26 19:05:03 GMT)
--------------------------------------------------
per le comunità che si occupano di giustizia ambientale
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2017-07-26 19:05:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.treccani.it/enciclopedia/giustizia-ambientale_(Le...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2017-07-26 19:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fiper.it/uploads/media/Programma_Meeting_Giustizi...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2017-07-26 19:06:36 GMT)
--------------------------------------------------
mitigazione dei danni per le comunità dedite alla giustizia ambientale
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2017-07-26 19:05:03 GMT)
--------------------------------------------------
per le comunità che si occupano di giustizia ambientale
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2017-07-26 19:05:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.treccani.it/enciclopedia/giustizia-ambientale_(Le...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2017-07-26 19:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fiper.it/uploads/media/Programma_Meeting_Giustizi...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2017-07-26 19:06:36 GMT)
--------------------------------------------------
mitigazione dei danni per le comunità dedite alla giustizia ambientale
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Diego Delfino
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualità, precisione e affidabilità
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
riduzione dei danni per le comunità di giustizia ambientali
'
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-07-26 19:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
attenuazione (dei danni ambientali)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-07-26 19:13:17 GMT)
--------------------------------------------------
riduzione dei danni per le comunità di giustizia ambientale*
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2017-07-26 19:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
attenuazione (dei danni ambientali)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2017-07-26 19:13:17 GMT)
--------------------------------------------------
riduzione dei danni per le comunità di giustizia ambientale*
Something went wrong...