Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drill lining weight
Italian translation:
rivestimento interno in drill
Added to glossary by
Valentina Alia
Jun 29, 2017 10:17
6 yrs ago
3 viewers *
English term
drill lining weight
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
The xxx also includes throwback details, using the original style number and color palette, higher glossed foxing tape, cotton laces, original drill lining weight, and a heavy 10 oz. canvas to complete the look.
Proposed translations
(Italian)
3 | rivestimento interno in drill | dandamesh |
Proposed translations
6 hrs
Selected
rivestimento interno in drill
il drill e' un tessuto caratterizzato dal motivo diagonale su un lato, del genere denim, di solito di cotone. Forse con quel weight volevano indicare il peso del tessuto, di solito è un tessuto consistente ma trattandosi della fodera interna direi che qui è piuttosto leggero e comunque meno consistente del seguente canvas
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-06-29 17:23:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lafabtessuti.com/glossario.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2017-06-29 17:23:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lafabtessuti.com/glossario.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...