Jun 25, 2017 00:37
6 yrs ago
1 viewer *
German term
nach unten reguliert
Non-PRO
German to English
Bus/Financial
Tourism & Travel
hotels
Als ich kurz danach auf die Internetseite des Hotels ging, wurde mir ein niedrigerer Preis für den gleichen Reisezeitraum und die gleichen Konditionen angezeigt. . Da ich gehört habe, dass XXX.com bei billigerem Preis, auf Grund der Bestpreisgarantie, seine Preise nach unten reguliert, habe ich Ihnen nun einfach mal diesen Link geschickt.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | matches cheaper prices |
Michael Martin, MA
|
| 3 | adjusts (or revises) its prices downward |
Sangeeta Joshi
|
Change log
Jun 25, 2017 05:05: writeaway changed "Field" from "Art/Literary" to "Bus/Financial"
Jun 25, 2017 13:04: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from " hotels" to "hotels"
Proposed translations
+1
3 hrs
Michael Martin, MA
United States
United States
Native in German
&
English
Specializes in field
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
46
Selected
matches cheaper prices
Having heard that XXX matches cheaper prices under its best price guarantee...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
19 mins
Sangeeta Joshi
India
India
Native in English
India
Accurate and readable
Native in: English (Variant: UK) , Hindi 
Works in: German to English
adjusts (or revises) its prices downward
Trailing Sell Stop Orders
- The stop price adjusts upward as the stock price increases.
Trailing Buy Stop Order
- The stop price (trigger price) adjusts downward as the stock price decreases.
http://www.mypivots.com/dictionary/definition/237/trailing-s...
- The stop price adjusts upward as the stock price increases.
Trailing Buy Stop Order
- The stop price (trigger price) adjusts downward as the stock price decreases.
http://www.mypivots.com/dictionary/definition/237/trailing-s...
Something went wrong...