Jun 15, 2017 16:04
6 yrs ago
English term
Poland
accrual terms
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
rachunkowość budżetowa
Prosze o tłumaczenie do:
It is therefore a definition which is consistent with the widely accepted notion that
governments may budget in cash terms while accounting and reporting in accrual terms.
It is therefore a definition which is consistent with the widely accepted notion that
governments may budget in cash terms while accounting and reporting in accrual terms.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wg zasady memoriałowej |
Mariusz Koch
|
Proposed translations
+2
15 mins
Mariusz Koch
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Dedicated and passionate linguist
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
wg zasady memoriałowej
Źródła:
http://www.linguee.com/english-polish/translation/accruals.h...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zasada_memoriałowa
http://pol.proz.com/kudoz/english_to_polish/accounting/55448...
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/accounting/21164...
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2017-06-15 16:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
Accrual budgeting consists of the use of accrual accounting measures in the budgeting process and it entails planning on an accrual basis, that is, budgetary spending authorizations and income forecasts are formulated in accrual terms. Under the accrual basis, the effects of transactions and other economic events are recognized when the underlying economic events occur, regardless of the timing of related cash flows.
https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-3-3...
http://www.linguee.com/english-polish/translation/accruals.h...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zasada_memoriałowa
http://pol.proz.com/kudoz/english_to_polish/accounting/55448...
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/accounting/21164...
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2017-06-15 16:21:25 GMT)
--------------------------------------------------
Accrual budgeting consists of the use of accrual accounting measures in the budgeting process and it entails planning on an accrual basis, that is, budgetary spending authorizations and income forecasts are formulated in accrual terms. Under the accrual basis, the effects of transactions and other economic events are recognized when the underlying economic events occur, regardless of the timing of related cash flows.
https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-3-3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...