Jun 12, 2017 07:25
6 yrs ago
German term
Italy
Patent translator specialist
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Sinterlinge
German to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
metalli sinterizzati
Frase: beide Chargen zeigten als SINTERLINGE weder eta-Phasen noch Kohlenstoffausscheidungen.
Non riesco a comprendere il termine Sinterlinge.
Grazie per l'aiuto!!
Non riesco a comprendere il termine Sinterlinge.
Grazie per l'aiuto!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | componenti sinterizzati |
Mario Altare
|
Proposed translations
1 hr
Mario Altare
Native in Italian
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
componenti sinterizzati
Ho provato ad arrivarci attraverso l'inglese (Sinterlinge è tradotto con "sintered parts", dunque potrebbe corrispondere in italiano a "parti sinterizzate", "componenti sinterizzati").
Discussion