English term
Well-drained soil
https://www.gardeningknowhow.com/garden-how-to/soil-fertiliz...
| 5 | تربة مُقلَّبة |
Osama Elalwany
|
| 5 | تربة مفرغة / مخففة بشكل جيد |
Ahmed Shalabi
|
| 4 | تربه هشه |
khadega saleh
|
| 4 | تربة جيدة التصريف / تربة ذات تصريف جيد |
ProZAli
|
Proposed translations
Egypt
Top-Notch Solutions!
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Hassaniya, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Najdi, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تربة مُقلَّبة
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
تربة مفرغة / مخففة بشكل جيد
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-06-03 14:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
وكذلك " تربة جيدة التهوية "
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-06-03 17:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
مجففة
Excuse me for the typo
| شكرا جزيلا |
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تربه هشه
| شكرا جزيلا |
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تربة جيدة التصريف / تربة ذات تصريف جيد
| شكرا جزيلا |
Something went wrong...