May 29, 2017 07:07
7 yrs ago
español term

El devenir del tiempo

español al francés Otros Viajes y turismo
Como se traduciría "el devenir del tiempo" en una web de turismo ? Le cours du temps ?
En contexto: donde el devenir del tiempo nos ha dejado un extraordinario patrimonio cultural y natural.
Proposed translations (francés)
3 le cours du temps

Discussion

franglish May 29, 2017:
Bonjour, Sandrine Il est toujours utile d'avoir la phrase entière pour choisir la bonne solution. Au fil du temps serait éventuellement mon choix .
annick battesti May 29, 2017:
Le cours du temps, le fil du temps, le passage du temps ...
Quelques pistes

Proposed translations

1 hora

le cours du temps

Como ya se ha dicho en la discusión de arriba :-)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search