Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as complex as this puzzle is
Portuguese translation:
por mais complicado que seja esse quebra-cabeça
English term
as complex as this puzzle is
Proposed translations
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
por mais complicado que seja esse quebra-cabeça
Brazil
Business, Corporate & Legal Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
por mais complexo que seja esse enigma
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
tão complexo quanto essa quebra-cabeça é,
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
tão complexo como esse quebra-cabeça
Portugal
🇵🇹 Portuguese Translator
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
por mais complexo que seja este puzzle
Portugal
home-based freelance translator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...