May 14, 2017 18:14
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: French to Russian, English to Russian, Russian to English
lumen brush
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Breathing system
Описывается очистка системы:
"Before automated washing, using a lumen brush (about 15 mm diameter) to clean all the openings and inside the lumen by brushing under cold running tap water for 2 minutes to remove soil."
Спасибо.
"Before automated washing, using a lumen brush (about 15 mm diameter) to clean all the openings and inside the lumen by brushing under cold running tap water for 2 minutes to remove soil."
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | щетка для очистки углублений (впадин) в трубчатой структуре |
Igor Arefyev
|
| 4 | см. |
Margarita Vidkovskaia
|
Proposed translations
12 hrs
Igor Arefyev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Tech&Engineering, thorough and accurate
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
щетка для очистки углублений (впадин) в трубчатой структуре
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
183
см.
Перед автоматической мойкой удалите загрязнения, прочистив специальной щеткой (диаметром около 15 мм) все отверстия и внутренние стенки со стороны просвета, под струей холодной водопроводной воды в течение 2 минут.
Discussion