This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cargo load capacity / vehicle weight capacity
steer uphill / steer downhill

Glossary entry

English term or phrase:

Location-based promotions

Croatian translation:

reklamiranje/promotivne aktivnosti temeljene/fokusirane na lokaciji

Added to glossary by A.Đapo
May 12, 2017 10:07
7 yrs ago
1 viewer *
English term

Location-based promotions

English to Croatian Marketing Economics Location-based promotions
Location-based promotions and offers may be presented within the app. Treba mi elegantno rješenje. Vrtim se u krug.
Proposed translations (Croatian)
4 +1 reklamiranje/promotivne aktivnosti temeljene/fokusirane na lokaciji

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

reklamiranje/promotivne aktivnosti temeljene/fokusirane na lokaciji

Moj pokušaj da Vam pomognem izaći iz kruga i da se primaknete zadovoljavajućem rješenju.
Nadam se da sam u tome uspio.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2017-05-12 10:32:03 GMT)
--------------------------------------------------

Poštovana, malo bih korigirao moj prijevod u smislu da bih izbacio riječ fokusirane i ostavio konačni prijedlog: reklamiranje/promotivne aktivnosti temeljene na lokaciji.
Lp,
Peer comment(s):
agree Marija Jankovic : lokacijski utemeljene promotivne aktivnosti
2 days 4 hrs
Hvala Vam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search