May 10, 2017 16:25
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Chinese to Indonesian, and 3 more.
Tenor of his science
English to Indonesian
Other
Religion
Christianity
If Christianity is to be a leaven in our national life, then the judge too, the physician too, the statesment too, the person of letters too, the philosopher too, must let the light of Christ shine on the substance and tenor of his science
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +2 | inti sains/ilmu yang dimilikinya |
Ikram Mahyuddin
|
| 4 | tujuan/maksud dari ajarannya |
Joe Ly Sien
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Joe Ly Sien
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
High Quality, Accuracy, Excellence
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
12
tujuan/maksud dari ajarannya
Yang dimaksud dengan tenor of his science di sini adalah tujuan dari ajarannya. Ada berbagai definisi dari tenor of, bisa dilihat dari tautan yang saya berikan di bawah ini, namun yang paling tepat menurut kalimat di atas saya kira adalah purport atau tujuan.
--------------------------------------------------
Note added at 2 jam (2017-05-10 18:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1 : http://www.thefreedictionary.com/tenor
--------------------------------------------------
Note added at 2 jam (2017-05-10 18:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Referensi 1 : http://www.thefreedictionary.com/tenor
Something went wrong...