Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thrust block
Serbian translation:
sidreni blok, odrivni blok
Added to glossary by
Tomislav Patarčić
May 7, 2017 21:28
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English 
, Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
thrust block
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mehanika polietilenskih mreža
SInonim je i thrust block. Javlja se u brodskim prijenosnim sistemima, na hrvatskom je "odrivni blok". Međutim, u ovom slučaju je možda bitna suština o tome da je zaptivanje ovdje labirintskog tipa, ali nisam siguran u to.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | sidreni blok, odrivni blok |
LogosART
|
Proposed translations
16 mins
Selected
sidreni blok, odrivni blok
thrust block - sidreni blok (vodovod)
SOURCE:
ENGLESKO - HRVATSKI STRUKOVNI RJEČNIK
GRADITELJSTVO
PROVODNICI VODE (hirotehničke građevine za transport vode)
* Izvodeseiznadtla,fiksirajusečvrstimtočkama (sidrenim blokovima) i oslanjaju na sedla. Na svakom lomu (vertikalni i horizontalni) postavlja se siderni blok a između je cijev u pravcu. Udaljenost sidrenih blokova ne prelazi 150 – 200 m.
http://www.grad.hr/nastava/hidrotehnika/gf/hidrotehnicke_gra...
Mitchell bearing (n) (marine eng) = tilting pad bearing, thrust block odrivni blok
Thrust Block
An engine room fitting that receives the thrust from the propeller. It
incorporates the thrust bearings.
SOURCE:
Definitions, terminology and shipboard phrases relevant to the topic of ship handling and this text
SOURCE:
ENGLESKO - HRVATSKI STRUKOVNI RJEČNIK
GRADITELJSTVO
PROVODNICI VODE (hirotehničke građevine za transport vode)
* Izvodeseiznadtla,fiksirajusečvrstimtočkama (sidrenim blokovima) i oslanjaju na sedla. Na svakom lomu (vertikalni i horizontalni) postavlja se siderni blok a između je cijev u pravcu. Udaljenost sidrenih blokova ne prelazi 150 – 200 m.
http://www.grad.hr/nastava/hidrotehnika/gf/hidrotehnicke_gra...
Mitchell bearing (n) (marine eng) = tilting pad bearing, thrust block odrivni blok
Thrust Block
An engine room fitting that receives the thrust from the propeller. It
incorporates the thrust bearings.
SOURCE:
Definitions, terminology and shipboard phrases relevant to the topic of ship handling and this text
Note from asker:
| hvala! stavit ću anker blok, vidim da se upotrebljava u tom kontekstu |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...