May 4, 2017 10:08
7 yrs ago
английский term
internal brake lift monitor switch
английский => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
The brake solenoid (1) incorporates an internal brake lift monitor switch.
P.S. Текст о тормозном модуле эскалатора.
Фото: http://dropmefiles.com/ugw08
P.S. Текст о тормозном модуле эскалатора.
Фото: http://dropmefiles.com/ugw08
Proposed translations
(русский)
4 +1 | встроенный датчик отпуска тормоза | Vadim Kadyrov |
3 | датчик сигнализаторa разрыва тормозa/тормозной магистрали | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
+1
5 мин
Selected
встроенный датчик отпуска тормоза
Я бы так назвал.
3 KudoZ points awarded for this answer.
36 мин
датчик сигнализаторa разрыва тормозa/тормозной магистрали
ОПРОБОВАНИЕ ТОРМОЗОВ ~ Вагонник
vagonnik.blogspot.com/2014/05/blog-post_21.html
- Осмотрщики вагонов должны проверить отпуск тормозов у всех ... «ТМ» сигнализатора обрыва тормозной магистрали с датчиком ...
Контрольная проверка тормозов ~ Вагонник
vagonnik.blogspot.com/2014/01/blog-post_27.html
- Очередность и объём контрольной проверки тормозов определяют ... сигнализатором разрыва тормозной магистрали с датчиками №418 ... нет ли отпуска тормозов в составе вследствие дутья отдельных ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-05-04 10:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://cdn.kone.com/www.kone.my/Images/brochure-escalators-a...
The brake lift monitoring switch prevents the escalator from
starting if the brake is still applied.
Приказ Ростехнадзора от 13.01.2014 No 9 «Об утверждении ...
https://expert.nadzor-info.ru/document-answers/265/8822/?... - Oldal lefordítása
Как часто проводится контроль состояния эскалатора? ..... для предотвращения опрокидывания ступени, ее случайного подъема и .... В каком случае не должен действовать аварийный тормоз эскалатора в ... Где располагаются несамовозвратные выключатели для экстренной остановки эскалатора?
Скачать
www.aipet.kz/diplom/2016/eef/eapu/eapu_ru/abdihan_ag.pdf
запуска мотора, благодаря чему аварийный тормоз не препятствует разгону эскалатора. В случае аварийной остановки соответствующий выключатель ..... подъеме якоря электромагнита происходит растормаживание за счет ... Оно служит для предотвращения самопроизвольного разгона эскалатора в.
5.8.2. В верхних и нижних частях эскалатора с двух сторон должны быть установлены несамовозвратные выключатели для экстренной остановки эскалатора, снабженные надписью "стоп".
Допускается установка самовозвратных выключателей с устройством несамовозвратных блокировок.
При срабатывании самовозвратной блокировки должен включаться сигнал, показывающий, какая из блокировок привела к остановке эскалатора.
http://base.safework.ru/law?doc&nd=33300031&nh=0&ssect=3
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-05-04 10:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
«встроенный» господин Кадыров уже сказал.
vagonnik.blogspot.com/2014/05/blog-post_21.html
- Осмотрщики вагонов должны проверить отпуск тормозов у всех ... «ТМ» сигнализатора обрыва тормозной магистрали с датчиком ...
Контрольная проверка тормозов ~ Вагонник
vagonnik.blogspot.com/2014/01/blog-post_27.html
- Очередность и объём контрольной проверки тормозов определяют ... сигнализатором разрыва тормозной магистрали с датчиками №418 ... нет ли отпуска тормозов в составе вследствие дутья отдельных ...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-05-04 10:49:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://cdn.kone.com/www.kone.my/Images/brochure-escalators-a...
The brake lift monitoring switch prevents the escalator from
starting if the brake is still applied.
Приказ Ростехнадзора от 13.01.2014 No 9 «Об утверждении ...
https://expert.nadzor-info.ru/document-answers/265/8822/?... - Oldal lefordítása
Как часто проводится контроль состояния эскалатора? ..... для предотвращения опрокидывания ступени, ее случайного подъема и .... В каком случае не должен действовать аварийный тормоз эскалатора в ... Где располагаются несамовозвратные выключатели для экстренной остановки эскалатора?
Скачать
www.aipet.kz/diplom/2016/eef/eapu/eapu_ru/abdihan_ag.pdf
запуска мотора, благодаря чему аварийный тормоз не препятствует разгону эскалатора. В случае аварийной остановки соответствующий выключатель ..... подъеме якоря электромагнита происходит растормаживание за счет ... Оно служит для предотвращения самопроизвольного разгона эскалатора в.
5.8.2. В верхних и нижних частях эскалатора с двух сторон должны быть установлены несамовозвратные выключатели для экстренной остановки эскалатора, снабженные надписью "стоп".
Допускается установка самовозвратных выключателей с устройством несамовозвратных блокировок.
При срабатывании самовозвратной блокировки должен включаться сигнал, показывающий, какая из блокировок привела к остановке эскалатора.
http://base.safework.ru/law?doc&nd=33300031&nh=0&ssect=3
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-05-04 10:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
«встроенный» господин Кадыров уже сказал.
Something went wrong...