Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
day-to-day facilities
German translation:
um die täglichen Bedürfnisse der Kunden abzudecken
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
day-to-day facilities
Wie versteht ihr das?
| 2 | um die tagtäglichen Bedürfnisse der Kunden abzudecken |
Wendy Streitparth
|
| 3 | alltägliche Kundengeschäfte |
Sandra Suca
|
| 3 | Kundenkredite im Tagesgeschäft |
THX 1138
|
Apr 18, 2017 20:20: Wendy Streitparth Created KOG entry
Proposed translations
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
um die tagtäglichen Bedürfnisse der Kunden abzudecken
Croatia
Native in GER, CRO & Expert in ENG, ESP
Native in: German 
, Croatian
Works in: English to German, Spanish to German, Croatian to German, and 3 more.
alltägliche Kundengeschäfte
Die Bank benutzt den Geldmarkt um sicherzustellen, dass sie den Liquiditätsbedarf decken kann und genug Geld für alltägliche Kundengeschäfte hat (Kleinkundengeschäfte - Barauszahlungen usw.)
Er übernimmt dabei den strategischen Part, während sich sein Geschäftspartner Jeffrey Ammerlaan um das operative, alltägliche Kundengeschäft kümmert.
Kundenkredite im Tagesgeschäft
http://de.wikipedia.org/wiki/Fazilit%C3%A4t#Kreditlinie
http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/facility.html?extGraphKwId=6848
Something went wrong...