Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
goal-directed sequencing disruption
Polish translation:
zaburzenie sekwencjonowania zadań ukierunkowanych na cel (ang. goal-directed sequencing disruption)
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 9, 2017 10:55
7 yrs ago
2 viewers *
English term
goal-directed sequencing disruption
English to Polish
Medical
Psychology
PANNS scale for schizophrenia
There is a disorganized thinking process characterized by goal-directed sequencing disruption (e.g., circumstantiality, tangentiality, loose associations, non-sequiturs, gross illogiciality, or thought block).
This is a description of the scale item "Conceptual disorganization".
This is a description of the scale item "Conceptual disorganization".
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | zaburzenie sekwencjonowania zadań ukierunkowanych na cel (ang. goal-directed sequencing disruption) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Apr 14, 2017 11:42: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
zaburzenie sekwencjonowania zadań ukierunkowanych na cel (ang. goal-directed sequencing disruption)
This should explain it.
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Disruption of goal-directed sequencing – inability to undertake purposeful tasks in succession.
https://egret.psychol.cam.ac.uk/medicine/scales/PANSS_Vocabu...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-09 13:55:19 GMT)
--------------------------------------------------
W kontekście schizofrenii występuję pojęcie sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych:
Miękkie objawy neurologiczne jako kandydat na endofenotyp schizofrenii
NSS dzieli się na kategorie, głównie w oparciu o ich przypuszczalne podłoże neuroanatomiczne, tzn. na objawy zaburzeń koordynacji ruchowej, integracji czuciowej, sekwencjonowania złożonych czynności
ruchowych i odruchy pierwotne (tab. 1) [7].
sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych korelowało z mniejszą objętością prawego jądra ogoniastego
Stwierdzono także częstsze występowanie NSS (głównie zaburzeń
koordynacji ruchowej i sekwencjonowania złożonych ruchów) u dzieci matek chorych na schizofrenię w porównaniu zarówno z dziećmi matek chorych na chorobę afektywną dwubiegunową, jak i matek zdrowych [40]
z gorszym funkcjonowaniem neuropoznawczym i neurologicznym tylko w zakresie koordynacji ruchowej i sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych [48, 49].
http://strona.ppol.nazwa.pl/uploads/images/PP_1_2014/5Kałuży...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Disruption of goal-directed sequencing – inability to undertake purposeful tasks in succession.
https://egret.psychol.cam.ac.uk/medicine/scales/PANSS_Vocabu...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-04-09 13:55:19 GMT)
--------------------------------------------------
W kontekście schizofrenii występuję pojęcie sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych:
Miękkie objawy neurologiczne jako kandydat na endofenotyp schizofrenii
NSS dzieli się na kategorie, głównie w oparciu o ich przypuszczalne podłoże neuroanatomiczne, tzn. na objawy zaburzeń koordynacji ruchowej, integracji czuciowej, sekwencjonowania złożonych czynności
ruchowych i odruchy pierwotne (tab. 1) [7].
sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych korelowało z mniejszą objętością prawego jądra ogoniastego
Stwierdzono także częstsze występowanie NSS (głównie zaburzeń
koordynacji ruchowej i sekwencjonowania złożonych ruchów) u dzieci matek chorych na schizofrenię w porównaniu zarówno z dziećmi matek chorych na chorobę afektywną dwubiegunową, jak i matek zdrowych [40]
z gorszym funkcjonowaniem neuropoznawczym i neurologicznym tylko w zakresie koordynacji ruchowej i sekwencjonowania złożonych czynności ruchowych [48, 49].
http://strona.ppol.nazwa.pl/uploads/images/PP_1_2014/5Kałuży...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo i życzę wszystkiego dobrego z okazji Świąt Wielkanocnych (obu Panom)."
Something went wrong...