Переводится прямо "в лоб":
Террейн (англ. terrane) — это ограниченное разломами геологическое тело региональной протяженности, которое характеризуется своими собственными стратиграфическими, магматическими, метаморфическими и структурными особенностями, определяющими тектоническую историю, отличающую его от соседних геологических тел.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Террейн
по особенностям истории и взаимоотношениям с соседними комплексами выделяются перемещённые, экзотические и мистические террейны.
Перемещенные (displaced) или аллохтонные (allochtonous) - террейны для которых доказаны значительные перемещения.
Экзотическими (exotic) – т. называют, чтобы подчеркнуть их чужеродную природу по отношению к окружающим геологическим комплексам. Например, если во внешней зоне складчатой области, насыщенной микроконтинентами, отколовшимися от ближайшей континентальной окраины и имеющими почти идентичный чехол, встречается обломок континентальной коры, резко отличного строения, то можно предположить, что этот микроконтинент откололся от одного из противоположных берегов океана.
Мистические (suspect) – употребляется, если первоначальное положение и происхождение т. неясно.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Террейновый_анализ