Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
IS Fahrzeuge
Italian translation:
vetture con sistema intelligente
Added to glossary by
Claudia Ariasso
Apr 2, 2017 13:41
7 yrs ago
German term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
IS Fahrzeuge
German to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Development interface agreement
All'interno di un DIA, nella sezione dedicata ai test di sicurezza:
Phase/ Aktivität:
Sicherheitsbeurteilungen zu den jeweiligen Freigaben (Musterständen) durchführen und berichten (ASIL abhängig)
Arbeitsergebnis (konkretes Dokument):
Sicherheitsrelevante Testberichte, auch schon für ***IS-Fahrzeuge***
Grazie in anticipo
Phase/ Aktivität:
Sicherheitsbeurteilungen zu den jeweiligen Freigaben (Musterständen) durchführen und berichten (ASIL abhängig)
Arbeitsergebnis (konkretes Dokument):
Sicherheitsrelevante Testberichte, auch schon für ***IS-Fahrzeuge***
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | vetture con sistema intelligente |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
25 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
vetture con sistema intelligente
Intelligent Systems Cars IS cars
might be meant here
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2017-04-02 14:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
Use of Intelligent Systems in Vehicles - European Commission
ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_267_en.pdf
This Special Eurobarometer report tackles the issue of Intelligent Systems
--------------------------------------------------
Note added at 28 Min. (2017-04-02 14:09:40 GMT)
--------------------------------------------------
www.repubblica.it/.../auto_aziendali_sempre_piu_intelligent... -
24.03.2016 - Ormai siamo abituati a sentir parlare di “auto intelligenti”, ovvero di auto dotate di. ... Observatory di Arval Italia in collaborazione con Econometrica ... Sistemi di assistenza alla guida che rendono le vetture sempre più sicure
might be meant here
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2017-04-02 14:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
Use of Intelligent Systems in Vehicles - European Commission
ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_267_en.pdf
This Special Eurobarometer report tackles the issue of Intelligent Systems
--------------------------------------------------
Note added at 28 Min. (2017-04-02 14:09:40 GMT)
--------------------------------------------------
www.repubblica.it/.../auto_aziendali_sempre_piu_intelligent... -
24.03.2016 - Ormai siamo abituati a sentir parlare di “auto intelligenti”, ovvero di auto dotate di. ... Observatory di Arval Italia in collaborazione con Econometrica ... Sistemi di assistenza alla guida che rendono le vetture sempre più sicure
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, danke!"
Something went wrong...