Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Marketing and training materials
Spanish translation:
materiales de marketing y capacitación
Added to glossary by
Paul García
Mar 10, 2017 21:40
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Marketing and training materials
English to Spanish
Other
Tourism & Travel
No real context other than it's from a list of services offered in a brochure
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+6
16 mins
Marissa Aguayo Gavilano
Peru
Peru
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Peru
DipTrans, Law, Business, Finance, Travel
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, US) 
, English 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
materiales de marketing y capacitación
I'm a Hospitality Manager.
No se usa en la industria "mercadotecnia" o "comercialización", sino el anglicismo "marketing".
No se usa en la industria "mercadotecnia" o "comercialización", sino el anglicismo "marketing".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Marissa"
2 mins
Eileen Brophy
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
The Right Word Used in the Right Context
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
materias/temas de marketing y formación
Esto es lo que usaría yo
4 mins
Francisco Herrerias
United States
United States
Native in Spanish
United States
Your words in their words
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
materiales para comercialización y capacitación
Another option.
16 mins
Melody Blanco
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
IT and Software, 10+ years of experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
materiales/contenido/ información sobre marketing y capacitación/formación
Una sugerencia por el contexto que diste. ¡Espero que te sirva!
1 hr
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
59
materiales de mercadotecnia y capacitación
6 hrs
Marketing y materiales de readaptación profesional
Marketing and training materials=Marketing y materiales de reciclaje/readaptacion profesional
Something went wrong...