Mar 7, 2017 11:18
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Denmark
Professional Danish Translator
Native in: Danish 
Works in: Danish to English, English to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Serum osteocalcin test, also called bone gla test or BGP test
English to Danish
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Blood tests
What are the terms "serum osteocalcin test", "bone gla test", and "BGP test" called in Danish, please? They are three different terms for the same blood test. This test measures the amount of circulating osteocalcin in the blood - and is NOT the same as the ucOC test.
The text reads:
"Serum osteocalcin test, also called bone gla test, or BGP test"
Thank you so much.
The text reads:
"Serum osteocalcin test, also called bone gla test, or BGP test"
Thank you so much.
Proposed translations
(Danish)
| 1 | osteocalcin-enzymanalyse / osteocalcin-immunanalyse |
andres-larsen
|
Proposed translations
12 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
osteocalcin-enzymanalyse / osteocalcin-immunanalyse
osteocalcin-enzymanalyse / osteocalcin-immunanalyse
source:
MicroVue™ Osteocalcin EIA Kit, Danish - Quidel
https://www.quidel.com/.../8002_microvue_osteocalcin_danish.... -
En enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum. Vask 3X med 1X vaskebuffer. Klargøring af Reagens og Prøveeksemplar.
En enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum...
docplayer.dk/16188672-En-enzymanalyse-for-kvantificering-af-i...
Enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum
Osteocalcin-immunanalyse udfører kvalitativ måling af intakt (de novo) osteocalcin i serum eller EDTA plasma. Intakt osteocalcin kan være nyttig som en biokemisk indikator af knogleomsætning. Osteocalcin (OC) eller BGP (bone gla protein) findes udelukkende i knoglevæv. Det er et protein med en molekylær vægt på 5800, som afhænger af ekstrahepatisk vitamin K og produceres af osteoblaster. Det indeholder tre gamma-karboxyglutaminsyre-rester, der menes at være involveret i bindingen af kalciumion og hydroxyapatit.
source:
MicroVue™ Osteocalcin EIA Kit, Danish - Quidel
https://www.quidel.com/.../8002_microvue_osteocalcin_danish.... -
En enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum. Vask 3X med 1X vaskebuffer. Klargøring af Reagens og Prøveeksemplar.
En enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum...
docplayer.dk/16188672-En-enzymanalyse-for-kvantificering-af-i...
Enzymanalyse for kvantificering af intakt osteocalcin i plasma og serum
Osteocalcin-immunanalyse udfører kvalitativ måling af intakt (de novo) osteocalcin i serum eller EDTA plasma. Intakt osteocalcin kan være nyttig som en biokemisk indikator af knogleomsætning. Osteocalcin (OC) eller BGP (bone gla protein) findes udelukkende i knoglevæv. Det er et protein med en molekylær vægt på 5800, som afhænger af ekstrahepatisk vitamin K og produceres af osteoblaster. Det indeholder tre gamma-karboxyglutaminsyre-rester, der menes at være involveret i bindingen af kalciumion og hydroxyapatit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Meget fint. Det var en stor hjælp. 1000 tak.
Mvh. Lene"
Something went wrong...