Mar 1, 2017 14:37
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Websites and Marketing, Ru-It-Ge
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, German to Russian, Russian to Italian, and 1 more.
Highlight
German to Russian
Marketing
Economics
Ein Highlight stellt zum Beispiel die neue Generation von Hochschränken dar.
Как лучше выразиться "новинка", "гвоздь сезона", не знаю даже.
Как лучше выразиться "новинка", "гвоздь сезона", не знаю даже.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | см. |
Edgar Hermann
|
| 4 | 1) Изюминкой является ...; 2) Хитом является ... |
Auto
|
| 3 | особо выделяется новое поколение.. |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+2
29 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Specializes in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
50
Selected
см.
Ярким примером тому являются ...
или
Особо ярко выделяются такие новинки, как, например, ....
или
Особо ярко выделяются такие новинки, как, например, ....
2 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
40
особо выделяется новое поколение..
особое внимание обращает на себя
14 hrs
1) Изюминкой является ...; 2) Хитом является ...
https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="Изюминкой я...
https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="Хитом являе...
https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="Хитом являе...
Discussion