Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
gestes citoyens
Dutch translation:
burgerinitiatieven
Added to glossary by
Cecile Dupont
Feb 27, 2017 13:28
7 yrs ago
French term
Accurate and reliable
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
gestes citoyens
French to Dutch
Other
Environment & Ecology
Tekst over voedselverspilling.
"Des gestes citoyens au quotidien contribuent au développement durable."
Alvast bedankt!
"Des gestes citoyens au quotidien contribuent au développement durable."
Alvast bedankt!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | burgerinitiatieven |
Mariette van Heteren
|
| 3 | bewust handelen uit burgerzin |
Roy vd Heijden
|
| 3 | kleine, dagelijkse gebaren (van de burger) |
Odette Jonkers (X)
|
Proposed translations
19 mins
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
burgerinitiatieven
burgerinitiatieven
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
2 hrs
Roy vd Heijden
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
modo possem penitus deliberare
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch
Related KudoZ points
:
19
bewust handelen uit burgerzin
of (ecologisch bewuste) acties uit burgerzin
1 day 43 mins
kleine, dagelijkse gebaren (van de burger)
'van de burger' hoeft er misschien niet eens bij, bij kleine dagelijkse gebaren denken we toch aan de gebaren die we thuis als burgers maken.
Of: kleine, dagelijkse ecologische gebaren
Of: kleine, dagelijkse ecologische gebaren
Something went wrong...