English to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Документация

В дефектном акте помимо наименования и номеров оборудования есть графы "raised by", "action by", "closed by". На другой странице есть список дефектов и столбец "cleared". Мне сказали, что closed и cleared - суть одно и то же. В сопутствующем тексте есть фраза "item cleared from the punch list", где нужное слово можно перевести как "исключено". Однако переводить таким образом "closed by" не очень хочется.
Как же всё это по-русски грамотно пишется?