Feb 18, 2017 15:34
7 yrs ago
English term
Czech Republic
Automotive and marketing specialist
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, English to Danish, and 1 more.
translaryngeal tube
English to Czech
Medical
Medical: Instruments
design of the translaryngeal tube with Murphy-eye, depth mark and/or graduation
Proposed translations
(Czech)
| 4 | translaryngeálně zavedená (tracheostomická) kanyla |
Jiri Lonsky
|
| 3 | endotracheální trubice |
Igor BURAK
|
Proposed translations
16 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
26
endotracheální trubice
translaryngeal tube
"intubation of the trachea with a cuffed tube can be performed by the translaryngeal
route (endotracheal tube) or through a tracheal stoma (tracheostomy tube)."
http://eknygos.lsmuni.lt/springer/711/337-347.pdf
endotracheální intubace
https://www.google.it/#q="endotracheální intubace"
endotracheální trubice
https://www.google.it/#q="endotracheální trubice"
"intubation of the trachea with a cuffed tube can be performed by the translaryngeal
route (endotracheal tube) or through a tracheal stoma (tracheostomy tube)."
http://eknygos.lsmuni.lt/springer/711/337-347.pdf
endotracheální intubace
https://www.google.it/#q="endotracheální intubace"
endotracheální trubice
https://www.google.it/#q="endotracheální trubice"
1 day 20 hrs
Jiri Lonsky
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Czech
Specializes in field
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech , English
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
28
translaryngeálně zavedená (tracheostomická) kanyla
Myslím, že termín označuje tracheostomickou kanylu, ale zároveň i způsob zavedení, tj. translaryngeální tracheostomii.
Something went wrong...