Glossary entry

Serbian term or phrase:

priključna kapa

English translation:

boot

Added to glossary by Violeta Farrell
Feb 16, 2017 14:32
7 yrs ago
3 viewers *
Serbian term

priključna kapa

Serbian to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
- priključak pogona preko priključne kape po sistemu muško/ženski konektor

U pitanju je predmjer radova, nabavka i instalacija on/off elektromotornog pogona.
Proposed translations (English)
4 boot

Proposed translations

6 hrs
Selected

boot


Наслов на српском језику
Vazduhoplovstvo – Pribor za kablovski izlaz za električne i optičke konektore okruglog i pravougaonog poprečnog preseka – Deo 063: Kablovski izlaz, tipa K, prav, za termoskupljajuće priključne kape, zaštićen, zaptiven, samozabravljujući prema EN 3645 – Standard za proizvod

Наслов на енглеском језику
Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 063: Cable outlet, style K, straight, for heat shrinkable boot, shielded, sealed, self-locking for EN 3645

Апстракт на српском језику
Ovaj evropski standard definiše opseg kablovskih izlaza, tipa K, pravih, zaštićenih, zaptivenih samozabravljujućih, za termoskupljajuće priključne kape, za upotrebu u uparenim konektorima navedenim u EN 3660-002. NAPOMENA Temperaturni opsezi su sledeći: klasa F: od - 65 °C do 200 °C; klasa K: od - 65 °C do 260 °C; klasa W: od - 65 °C do 175 °C. Ovi kablovski izlazi su napravljeni za završavanje kablova sa zaštitnom pletenicom ili individualnom zaštitiom. Oni podešavaju/dozvoljavaju završavanje sa termoskupljajućim komponentama.

Апстракт на енглеском језику
This European Standard defines a range of cable outlets, style K, straight, shielded, sealed, self-locking, heat shrinkable boot, and / or metallic bands for use under the following conditions: Associated electrical connector(s): EN 3660-002. Temperature range, Class F (N): − 65 °C to 200 °C; Class K:− 65 °C to 200 °C; Class W: − 65 °C to 175 °C; Class T: − 65 °C to 175 °C; Class Z: − 65 °C to 175 °C. Associated electrical accessories: prEN 3660-033 Metallic band (for shield termination). These cable outlets are designed for termination of overall shielding braid and / or individual cable shields. They accommodate/permit the termination of heat shrinkable boots.

http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=60741

Апстракт на српском језику
Ovim standardom se definiše opseg kablovskih izlaza, tipa K, 90°, zaštićenih, zaptivenih, samozabravljujućih, za termoskupljajuće priključne kape, i/ili metalne trake za upotrebu u sledećim uslovima: Upareni konektori su navedeni u EN 3660-002. Temperaturni opseg. Klasa F: od - 65 °C do 200 °C; Klasa K : od - 65 °C do 200 °C; Klasa W: od - 65 °C do 175 °C; Class T: od − 65 °C do 175 °C; Class Z: od − 65 °C do 175 °C. Grupa električnih konektora EN 3660-033 Metalne trake (za završavanje zaštite povratnog oklopa). Ovi kablovski izlazi su napravljeni za završavanje kablova sa zaštitnom pletenicom i/ili individualnom zaštitom. Oni podešavaju/dozvoljavaju završavanje sa termoskupljajućim priključnim kapama.

Апстракт на енглеском језику
This European Standard defines a range of cable outlets, style K, 90°, shielded, sealed, self-locking, for heat shrinkable boot, and/ or metallic bands for use under the following conditions: The mating connectors are listed in EN 3660-002. Temperature range, Class F (N) : − 65 °C to 200 °C; Class K : − 65 °C to 200 °C; Class W : − 65 °C to 175 °C; Class T : − 65 °C to 175 °C; Class Z : − 65 °C to 175 °C. Associated electrical accessories : EN 3660-033 Metallic band (for shield termination). These cable outlets are designed for termination of overall shielding braid and / or individual cable shields. They accommodate/permit the termination of heat shrinkable boots.

http://www.iss.rs/rs/standard/?natstandard_document_id=61572
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search