Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
действующий на основании доверенности от
Spanish translation:
, que actúa en virtud del poder otorgado a su favor el...
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Feb 10, 2017 08:58
7 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Poland
Traducciones profesionales multilingües
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Spanish, and 11 more.
действующий на основании доверенности от
Russian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
директор филиала, действующий на основании доверенности от 5 марта 2003 года
Proposed translations
+2
4 mins
Natalia Makeeva
Spain
Spain
Native in Russian
&
Spanish
Specializes in field
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
, que actúa en virtud del poder otorgado a su favor el...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Spain
Spain
Native in Russian
&
Spanish
Works in field
Spain
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Technical EN/ES/RU translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
que actúa con el poder que le ha sido otorgado por
director de la sucursal que actúa en este acto con el poder que le fue otorgado el 5 de marzo de 2003 por...
6 mins
quien/que actúa en virtud del poder del 5 de marzo
quien/que actúa en virtud del poder del 5 de marzo (otorgado el 5 de marzo)
Something went wrong...