Glossary entry

Italian term or phrase:

Figura disegnata

Italian answer:

figura disegnata (del corpo umano)

Added to glossary by Carmen Cuervo-Arango
Feb 6, 2017 09:19
7 yrs ago
5 viewers *
Italian term

Figura disegnata

Italian Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Materia in pagella Liceo artistico
Dalle mie ricerche, la materia di "Figura disegnata" del liceo artístico sembra di essere il disegno della figura umana (v. sotto descrizione materia), anche se il termine "figura" può essere di oggetti, animali, persone... Se conoscete direttamente il contenuto di questa materia e ne siete certi, potete confermarmi se questa materia è di disegno del corpo umano o se include qualcos'altro? Grazie in anticipo

Pagella:
Figura disegnata
Figura modellata
Ornato disegnato
Ornato modellato...

figura:

1 Forma esterna di qualcosa, come appare alla vista: una lampada che ha la f. di un vaso; tomba in f. di piramide
|| Complesso delle fattezze, delle sembianze di una persona: avere una bella f.; f. strana, severa, lieta, malinconica
|| Tipo, esemplare umano: è una f. ambigua; una nobile f. di filantropo; le figure di spicco del secolo scorso

2 Nelle arti figurative, immagine disegnata, scolpita, dipinta: figure incise su legno; una f. scolpita che rappresenta la Crocifissione
|| Nel linguaggio dell'arte, rappresentazione del corpo umano per mezzo della pittura, della scultura e sim.: quadro con una f. seduta; ritratto a f. intera, a mezza f.
|| Materia d'insegnamento nelle scuole d'arte: studiare f.

3 Illustrazione: un libro per bambini pieno di figure
|| Nel gioco delle carte, ogni carta con un'immagine
|| Nel gioco degli scacchi, ogni pezzo, esclusi i pedoni
http://dizionari.repubblica.it/Italiano/F/figura.php


CORSO A - ACC. (V.O. IN 5^)
http://www.liceogmarconi.it/Marconi/attachments/article/500/...


* La materia di figura disegnata sviluppa lo studio del corpo e della figura umana, nel suo insieme e nei dettagli anatomici. Partendo da semplici esercitazioni di copie dei modelli, gli studenti tendono ad acquisire abilità volte ad una resa grafico-espressiva del disegno, avvalendosi anche dell’uso delle diverse tecniche grafico-pittoriche.

FIGURA DISEGNATA – Dibujo de figura humana

stampa | chiudi
24 giugno 2005

Liceo Artistico, figura disegnata
I e II Sezione
LA TRACCIA - Mediante un elaborato, completo di chiaroscuro a matita o a sanguigna, si esegua copia dal vero del modello vivente, disteso, con un panneggio ed elementi decorativi disposti dalla commissione.
Si producano, inoltre, altri elaborati di libera interpretazione del soggetto con tecniche a scelta ed uso del colore.

IL COMMENTO - Come al solito la prova di figura disegnata per il liceo artistico (corso di ordinamento) non riserva grandi incognite, né novità, anzi si svolge nel solco della più classica delle interpretazioni: la copia dal vero del modello vivente. I livelli di complessità verranno scelti dalle singole commissioni, sulla scorta di quanto gli studenti avranno realizzato nel corso dell’anno.
La posizione assegnata al modello dalla traccia, per quanto chiaramente indicata, lascia molto spazio alla commissione, che potrebbe optare anche per una copia del modello totalmente o parzialmente vestito, invece della più tradizionale copia di nudo.
Ma vestiti, panneggi ed elementi decorativi , lasciati a libera scelta della commissione, possono sì accrescere i livelli di difficoltà, ma offrire un modo per dare un saggio delle proprie abilità tecniche.
La richiesta principale della traccia consiste in un elaborato a matita o sanguigna, con chiaroscuro, ma la padronanza dei mezzi espressivi, l’originalità delle scelte e la padronanza delle tecniche rappresentative devono essere dimostrate con altri mezzi: tavole aggiuntive che il candidato caratterizzerà facendo uso delle proprie esperienze e della sua sensibilità cromatica.
L’accuratezza esecutiva, il saper equilibrare masse e spazi sul foglio, costituiranno certamente l’elemento di distinzione in una prova d’esame che altrimenti rischia di apparire la richiesta di una prestazione di mera copia.
In definitiva la libertà assegnata dal Ministero alla commissione nel gestire questa prova sembra un modo adeguato – forse esportabile anche in altri casi per sfuggire al rischio di una prova nazionale a parole unica, ma in realtà già da molti anni gestita con discreta autonomia dalle commissioni
Gian Battista Maderna
preside LAS Caravaggio - Milano

Responses

7 mins
Selected

figura disegnata (del corpo umano)

figura disegnata = dibujo de figura humana

vedi libro e disegni del titolo

corso di figura disegnata - i particolari - il ritratto - il nudo
http://www.hoepli.it/libro/corso-di-figura-disegnata-i-parti...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-02-06 09:28:00 GMT)
--------------------------------------------------

Struttura e proporzioni: Introduzione al disegno - Introduzione alla figura umana - Anatomia: il corpo nella figura umana - Il disegno vero e proprio - Il disegno dei particolari anatomici - Prove con il colore - La testa nel suo insieme - L’inclinazione del torso - L’acquerello nella figura - Vedere disegnando. Forma e dinamica: La figura intera: proporzioni e schemi - La figura seduta - La figura sdraiata - Il panneggio e il chiaroscuro della figura intera - Il movimento - Tanti linguaggi attraverso tecniche differenti - Consigli pratici. Bibliografia.
http://www.hoepli.it/libro/corso-di-figura-disegnata-i-parti...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tante della tua conferma, Cristina!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search