Glossary entry

Polish term or phrase:

poddawać pod dyskusję zasadność

English translation:

discuss/examine the approprieteness/relevance

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 5, 2017 20:55
7 yrs ago
23 viewers *
Polish term

poddawać pod dyskusję zasadność

Polish to English Social Sciences Linguistics
Artykuł bada zjawisko międzykulturowości. W pierwszej części autor omawia stanowiska badaczy zajmujących się tematem, następnie poddaje pod dyskusję zasadność badania tego zjawiska przez przedstawicieli różnych dyscyplin naukowych, po czym systematyzuje terminologię.
Change log

Feb 10, 2017 12:02: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+2
32 mins
Selected

discuss/examine the approprieteness/relevance

My interpretation. The question is whether other disciplines hava a voice in the discussion, whether they can bring anything to the table.
Peer comment(s):

agree Grzegorz Mysiński
11 hrs
Dziękuję Grzegorzu. Serdecznie pozdrawiam.
agree Agnieszka Helena Grabarczyk
14 hrs
Dziękuję Agnieszko. Miłego dnia.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
2 mins

subject to discussion the rationale

P
Something went wrong...
14 hrs

to call for a discussion the validity of

This is an issue to which I return toward the end of the article and which calls for a discussion of what ritual does, and in what conditions lts appeal, or loss of it, is produced
Something went wrong...
17 hrs

dispute the validity of

dispute - poddawać w dyskusję
validity - zasadność
Example sentence:

dispute the validity of researching multiculturalism

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search