Pflegendes Polier- und Versiegelungssystem

German to Polish Marketing Cosmetics, Beauty

Mam do przetłumaczenia napis z opakowania zestawu do pielęgnacji paznokci.
Tekst brzmi tak:
Pflegendes Polier- und Versiegelungssystem für Naturnägel
Moja wersja robocza:
Zestaw pielęgnacyjny do polerowania i utwardzania naturalnych paznokci
Będę wdzięczna za wszelkie opinie

zestaw wylgląda mniej więcej tak:
http://www.qvc.de/LCN-Natural-Care-Set-Pflegendes-Polier--un...

Nie jest to dokładnie to, ale też ma krem, olejek i pilnik do polerowania