Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heavy combat punch.
Arabic translation:
مما سيزيد/سيعزّز من قدرتها القتالية القوية في الأصل
Added to glossary by
albati
Jan 30, 2017 12:07
7 yrs ago
English term
Tunisia
heavy combat punch.
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
which will expand the jet’s already heavy combat punch.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مما سيزيد/سيعزّز من قدرتها القتالية القوية في الأصل |
albati
|
| 4 | الضربات القتالية المكثفة |
Oz Hamdoun (X)
|
| 3 | سيرفع من قوتها الضاربة |
francoenglang
|
Change log
Jan 31, 2017 21:02: albati Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
مما سيزيد/سيعزّز من قدرتها القتالية القوية في الأصل
مما سيزيد من قدرتها القتالية القوية في الأصل
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
سيرفع من قوتها الضاربة
****
3 hrs
الضربات القتالية المكثفة
الضربات القتالية المكثفة
Something went wrong...