Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
маска счета
английский translation:
account mask
Added to glossary by
Alexander Kondorsky
Jan 19, 2017 07:37
7 yrs ago
русский term
маска счета
русский => английский
Бизнес/Финансы
Финансы (в целом)
"Перечень масок счетов" приведен в таблице как условие "подозрительности" операции получения некоммерческой организацией денежных средств от иностранных лиц в рамках закона о противодействии отмыванию грязных денег.
Bogus accounts?
Bogus accounts?
Proposed translations
(английский)
4 +2 | account mask | danya |
3 | account mask | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
+2
40 мин
Selected
account mask
нет, не богус - речь о технических признаках счёта, содержащихся в его номере
https://support.microsoft.com/en-gb/help/963738/what-is-an-a...
https://support.microsoft.com/en-gb/help/963738/what-is-an-a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
41 мин
account mask
*
--------------------------------------------------
Note added at 43 мин (2017-01-19 08:21:02 GMT)
--------------------------------------------------
Маска кода счета задает структуру кода счета и возможность использования в коде различных символов. В нашем случае маска имеет вид @@.@@. Символ "@" подразумевает использование в коде счета любых алфавитно-цифровых символов. План счетов с такой маской предусматривает два уровня вложенности счетов, и по два символа в кодах счета и субсчета (например, 10.01 и т.д.). Существуют и другие специальные символы, с помощью которых можно задавать маски кодов счетов. Среди них следующие:
? – подразумевает использование вместо себя любой цифры.
! – подразумевает преобразование любого введенного символа в верхний регистр.
# - подразумевает ввод любой цифры, пробела, знаков "+" и "-"
N – подразумевает любые буквенные и цифровые символы
U – подразумевает любые буквенные и цифровые символы, которые преобразуются в верхний регистр.
Х – подразумевает произвольный символ.
http://www.intuit.ru/studies/courses/2321/621/lecture/13515?...
Маска кода позволяет задать настройки нумерации по шаблону. Например, если указана маска @@@.@@.@ — то код в системе будет хранится в виде 123.12.1. Даже если вы не укажите какие либо из полей, система допишет в пустые поля значения ноль. Маска кода позволяет задавать в системе правильную сортировку плана счетов.
http://programmist1s.ru/planyi-schetov-v-1s/
--------------------------------------------------
Note added at 43 мин (2017-01-19 08:21:02 GMT)
--------------------------------------------------
Маска кода счета задает структуру кода счета и возможность использования в коде различных символов. В нашем случае маска имеет вид @@.@@. Символ "@" подразумевает использование в коде счета любых алфавитно-цифровых символов. План счетов с такой маской предусматривает два уровня вложенности счетов, и по два символа в кодах счета и субсчета (например, 10.01 и т.д.). Существуют и другие специальные символы, с помощью которых можно задавать маски кодов счетов. Среди них следующие:
? – подразумевает использование вместо себя любой цифры.
! – подразумевает преобразование любого введенного символа в верхний регистр.
# - подразумевает ввод любой цифры, пробела, знаков "+" и "-"
N – подразумевает любые буквенные и цифровые символы
U – подразумевает любые буквенные и цифровые символы, которые преобразуются в верхний регистр.
Х – подразумевает произвольный символ.
http://www.intuit.ru/studies/courses/2321/621/lecture/13515?...
Маска кода позволяет задать настройки нумерации по шаблону. Например, если указана маска @@@.@@.@ — то код в системе будет хранится в виде 123.12.1. Даже если вы не укажите какие либо из полей, система допишет в пустые поля значения ноль. Маска кода позволяет задавать в системе правильную сортировку плана счетов.
http://programmist1s.ru/planyi-schetov-v-1s/
Something went wrong...