David Knowles Jan 15, 2017:

In that case, "scheduling an audit" is fine, although "scheduling audits" (in the plural) would be more natural.

Mikhail Zavidin (asker) Jan 15, 2017:

Some context 10. УПРАВЛЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕ.
10.1.Высшим органом управления Общества является его Участник. Участник принимает решения по вопросам, относящимся к его компетенции, единолично и оформляет их письменно.
10.2.К таким вопросам относятся:
1.Определение основных направлений деятельности Общества, а также принятие решения об участии в ассоциациях и других объединениях коммерческих организаций;
…
9.Назначение аудиторской проверки , утверждение аудитора и