BUREAU OF INDIAN STANDARDS
UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS (UPS)
Part 2 Electromagnetic Compatibility (EMC) Requirements
...
4 Environment
The following examples of environment cover the majority of UPS installations.
a) First environment: environment that includes residential, commercial and light industrial premises directly connected without intermediate transformers to a public low-voltage mains supply.
b) Second environment: environment that includes all commercial, light industry and industrial establishments other than those directly connected to a low-voltage mains that supplies buildings used for residential purposes.
...
5.3 UPS of category C3
This category includes UPS with an output current exceeding 16 A and intended for use in the second environment. Such UPS are suitable for use in commercial or industrial installations having a minimum boundary of 30 m from other buildings classified as first environment.
Category C3 UPS shall meet category C3 - UPS emission limits and withstand the immunity requirements of Table 6.
The following wording shall be included in the instructions for use.
WARNING: This is a product for commercial and industrial application in the second environment − installation restrictions or additional measures may be needed to prevent disturbances.
( http://www.bis.org.in/sf/etd/ET31(6127).pdf )


To liči na ovu klasifikaciju, ali nije baš sasvim isto, pa stvarno ne znam sa sigurnošću kako bi se to jednostavno moglo prevesti:

PRAVILNIK O MERILIMA
...
Elektromagnetska okruženja razvrstavaju se, ako nije drugačije utvrđeno odgovarajućim prilozima za određena merila, u klase E1, E2 i E3:
1) Klasa E1 odnosi se na merila koja se koriste na mestima sa elektromagnetskim smetnjama sličnim onim koje će se verovatno javiti u stambenim i poslovnim zgradama i objektima lake industrije.
2) Klasa E2 odnosi se na merila koja se koriste na mestima sa elektromagnetskim smetnjama sličnim onim koje će se verovatno javiti u drugim industrijskim objektima.
3) Klasa E3 odnosi se na merila koja se napajaju iz akumulatora vozila. Ta merila moraju da zadovolje zahteve klase E2 i sledeće dodatne zahteve:
- smanjenje napona izazvano pobuđivanjem strujnog kola za startovanje motora sa unutrašnjim sagorevanjem, ne utiče na ispravan rad merila ili merilo daje upozorenje koje se isključuje kada se uspostavi normalan napon;
- prelazne pojave pri gubitku opterećenja, koje se javljaju ako se ispražnjen akumulator isključi dok motor radi, ne utiču na ispravan rad merila ili merilo daje upozorenje koje se isključuje kada se uspostavi normalan napon.
( http://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik_o_merilima.html )


Takođe, obratite pažnju da cela ta rečenica (kontekst) zapravo ima dve celine - podeljene crticom koje nema u vašem citatu (...second environment − installation restrictions...), pa ni ovako formulisano vaše pitanje nije baš adekvatno (v. npr. https://www.google.rs/search?q=This is a product for commerc... ).

--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2017-01-12 20:09:06 GMT)
--------------------------------------------------

Nema na čemu - i drugi put! :-)