shot retail

An-Ja Jan 2, 2017:

one-shot = one shot = jednorazowy
https://www.merriam-webster.com/dictionary/one-shot

2 one-shot retail activities

Lucyna Długołęcka (asker) Jan 1, 2017:

Zdecydowałam się na "2 jednorazowe akcje sprzedaży detalicznej"

mike23 Jan 1, 2017:

2 one shot retail activities - 2 (dwie) jednorazowe transakcje detaliczne

Lucyna Długołęcka (asker) Jan 1, 2017:

Dzięki, coś mnie zamuliło, faktycznie miałam pytać o "one shot retail (activities)" :-) Czułam, o co chodzi, ale brakowało mi polskiego odpowiednika. Coś jednak wykombinuję...

geopiet Jan 1, 2017:

sprzedaż jednorazowa? "one shot retail activities"

--------

.. difference between revenues and expenses generated by core business activities and those generated by “one-shot” transactions. Presumably, core activities can be expected to recur, whereas “one-shot” transaction cannot. - https://goo.gl/KzKrEg - page 47 (at the bottom)