Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
binder
Arabic translation:
مادة لاصقة/ مادة رابطة
Added to glossary by
GHANIA Khalifa
Dec 22, 2016 15:10
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
binder
English to Arabic
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
In 2001, the high-performance binder, CARBORES®, a RÜTGERS innovation,
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مادة لاصقة/ مادة رابطة |
Muhammad Atallah
|
| 4 +1 | غلاف أو غطاء عازل |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | غلاف عازل |
Naira Al-Esawy
|
Proposed translations
+2
7 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
172
Selected
مادة لاصقة/ مادة رابطة
مادة تُستخدم لإحداث تماسك بين جزيئات مُنفصلة
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-12-22 15:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
CARBORES® is a binder, which is used for carbon containing refractory products as well as graphite products.
http://www.ruetgers-group.com/en/home/products/pitch-product...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
24 mins
9 hrs
Naira Al-Esawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
English - Arabic professional Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic
غلاف عازل
ترجمة الجملة كاملة هي:
في عام 2001، ابتكرت مجموعة ريتجرز غلاف عازل أطلق عليه اسم كاربوريز
في عام 2001، ابتكرت مجموعة ريتجرز غلاف عازل أطلق عليه اسم كاربوريز
Example sentence:
a hard cover in which paper documents or magazines are stored: a leather/plastic binder
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/binder
Something went wrong...