I understand that the ship contains liquid, the must be discharged to the discharged point.
The liquid goes from the ship, and starting from the ships manifold flanges (which is considered out of the ship) to the discharging point.
To ensure perfect translation, I recommend to use explanation.